Wie der Filmhistoriker Norbert Aping vermutet, wurden bei der Erstellung der zwei- bzw. dreiteilligen Fassungen innerhalb der "Dick und Doof"-Reihe keine Sicherheitskopien gemacht. Es ist daher möglich, dass bei der Kürzung der Filme für das vorgegebene TV-Format auch die Vorlagen zerstört wurden. Wenn das stimmen sollte, wären die deutschen Kinofassungen von "Fra Diavolo", "Nothing But Trouble" etc. in ihrer ungeschnittenen Form unwiderbringlich verloren.
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 18.02.16 10:29.