Stimmt. Und mein Englisch ist schon ziemlich gut. Ich persönlich finde halt, fremdsprachige Dialoge passen nicht recht zu den wiederbelebten Erinerungen, wenn man zum Beispiel eine alte Serie wie "Time Tunnel" wieder sieht - obwohl die deutsche Synchro dort sogar mal eben eine Hauptfigur umbenannt hat, was für Puristen natürlich gar nicht geht. Aber den Glaubensstreit zwischen OF-Fans und Synchro-Anhängern will ich hier auf keinen Fall neu entfachen ...