Pete Morgan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Du hast es erfasst... aber vielleicht hätten sie
> ja noch jemanden gebraucht, der sich mit
> Serienklassikern auskennt... ;-)
>
> Ich werde meinen Originalfassungen glaub ich nie
> mehr untreu werden und ihnen den rest meines
> Lebens den Vorzug geben...was nicht heißen soll,
> dass ich eine ordentliche deutsche Synchro (sofern
> vorhanden) nicht auch zu schätzen weiß...;-)

Es geht doch nicht nur um die Synchronisation, sondern auch um die Bildqualität.