Naja, was die Dt. Synchronversion angeht, die galt als verschollen.

Auszug:

"Die deutsche Synchronversion scheint verschollen, da das ZDF laut Auskunft Teil 1 nicht mehr besitzt, auch der ORF, der den Zweiteiler ausstrahlte verfügt über keine Kopien mehr. Es kursieren jedoch private Fernsehaufnahmen aus den 80ern. Auch die BBC verfügt noch über die Originalbänder dieser Verfilmung."

Quelle: Francis Durbridge Homepage