Breitbild- a la Cinemascope-Filme links und recht zu beschneiden ist übel.
4:3-Produktionen oben und unten zu beschneiden ist genau so übel.

Völlig unabhängig davon, welches Bildschirmformat gerade verbreitet ist, sollte man Filme und Fernshproduktionen in dem Format herausgeben, in dem sie gedreht worden sind.

Abschneiden durch Zoomen kann dann jeder wie er will - und ich glaube NICHT, dass mehr Leute das tun oder sich die Filme gar unumkehrbar schon beschnitten auf DVD wünschen, das ist reine Spekulation.
Schau mal, was z. B. die 16:9-Veröffentlichung des "Trenck" für Diskussionen und zahllose Beschwerden aufgeworfen hat. Es war ja auch furchtbar, dass Schloss Sanssouci plötzlich ohne Kuppel dastand...