Da fragst Du jetzt was, Wolle, ist bei mir auch schon wieder ein paar Jahre her mit dem "Mordfall Marcus Nelson" ;-)
Auf jeden Fall stimmt der Begriff Pilotfilm nur bedingt, denn die Geschichte war anfangs ja nur als eigenständiger Film gedacht. Erst durch den großen Erfolg beim Publikum kam man auf die Idee einer Serie und steckte die Figur des Theo Kojak in ein entsprechendes Format. Daß es dabei zu einigen Änderungen kam, möglicherweise auch zeitlichen, liegt wohl in der Natur der Dinge und stört eigentlich auch nicht wirklich.
Was Du mit dem Vorlesen der Rechte meinst, geht in der Realität zurück auf den sogenannten "Miranda Fall", zu dem es 1966 ein Grundsatzurteil des obersten Gerichtshofes der USA gab. Ob der "Pilotfilm" nun aus der authentischen Person Ernesto Arturo Miranda die Figur Marcus Nelson machte oder diese jetzt eigene Gerichtsgeschichte schrieb, da bin ich momentan allerdings auch etwas überfragt...
Gruß
Stahlnetz
Die Neigung der Menschen, kleine Dinge für wichtig zu halten, hat sehr viel Großes hervorgebracht