|
Re: Eine Frage des Dialekts
Im Grunde wollte ich nur darauf hinweisen, daß generell die süddeutschen Dialekte immer bis ins Höchste gelobt werden, die norddeutschen aber immer als "schlechtes Deutsch" abgetan werden: Sagt ein Bayer z.B. "I hoab koa Anorak net mitgebracht?", dann kommt gleich sowas wie "Was ein toller Dialekt" und daß im Standarddeutschen die doppelte Verneinung im Grunde eine Bejahung ausdrückt, wird hier schlichtweg abgetan mit: Im bairischen Dialekt ist das aber nicht so! Kommt aber jemand aus Westfalen und sagt: "Meedchen, ßach ma, kann ich dich wat helfen?" kommt eher sowas wie: "Meine Güte, der kann ja noch nichtmal richtig deutsch sprechen!". Und die Aussage "Innem westfeelischen Dialekt is dat abba ßo!" zählt hier dann seltsamerweise auch nicht... - und das finde ich nicht in Ordnung! Gruß MrMagoo In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|