Na immerhin reden wir hier von infektionsgefährdeten Transplantationsempfängern ...
Aber das mag ich ohnehin bei Arztserien: Der Patient hat einen schweren Unfall, überlebt nur mit knapper Müh' und Not, aber sobald die lieben Verwandten (oder der heldenhafte Retter) ihn das erste Mal wieder sehen können, hat er nicht etwa tausend Schläuche und Nadeln in sich, sondern bestenfalls ein dekoratives Mini-Sauerstoffschläuchlein unter der Nase. Damit das dankbare Lächeln auch ja schön attraktiv gerät und die Dankesrede leicht verständlich und wohl artikuliert klingt.