Bei "talk,talk,talk" kann ich mich des Eindrucks nicht erwehren, daß dort KEINE Synchronsprecher eingesetzt werden, sondern der Praktikant oder die Raumpflegerin mal ans Mikro dürfen.

Das ist sowas von sauschlecht synchronisiert - das können keine Profis sein, avanti Dilettanti.

Es wäre unsynchronisiert bestimmt "lustiger" - sofern es überhaupt ansatzweise lustig ist.

Den Dilettantenkönig hatte Raab neulich als Clip in seiner Sendung - der Herr Simultandolmetscher synchronisierte auf der George-Lucas-Pressekonferenz den Satz "May the force be with you" mit "Am 4 Mai bin ich bei Euch" - schlimmer gehts nimmer.