Fienchen schrieb:
-------------------------------------------------------
> Der Nachbau ist einfach nur grottenschlecht und
> lohnt das Einschalten nicht.


Die US-Serie kommt in keinster Weise auch nur annährend ans britische Original heran. Wenn jemand die serie noch nicht kennt - sollte sich die US-Version sparen und lieber zur britischen Version greifen. Selbst schauspielerisch gibts nur Enttäuschungen. Ein brillanter Schauspieler wie Harvey Keitel ist völlig fehlbesetzt und hat im Vergleich zum genial in der britischen Version gespielten Philip Glenister nicht den hauch einer Chance. Einzigst Jason O'Mara ist schauspielerisch noch hervorzuheben, aber auch er sieht gegen einen John Simm eher blass aus. Das die US Serie nach nur 17 Folgen eingestellt wurde, wundert mich nicht...