Isaak_Hunt schrieb:
-------------------------------------------------------
> Die Wertschätzung für eine Serie wie "Modern
> Family" würde sich beim durchschnittlichen
> RTL2-Zuschauer in Grenzen halten.
>
> Versteht mich nicht falsch, ich bin ja durchaus
> auch ein Fan von Comedy á la King of Queens, aber
> ich denke schon, dass RTL eine Klientel bedient,
> die eher solchen Schenkelklopferhumor zu schätzen
> weiß und vom fehlenden Laugh-Track irritiert sein
> dürfte.
> Modern Family ist eine Serie, die gerade davon
> lebt, dass man aus den üblichen
> Sitcom-Konventionen ausbricht. Ich weiß nicht, ob
> so etwas beim Publikum dieses Senders ankommt.
> Von dem, was ich bei der Serie bisher mitbekommen
> konnte, ist das ganze Konzept auch weniger Comedy,
> sondern viel stärker Gesellschaftssatire. Da muss
> man sich generell fragen, ob das in Deutschland
> ankommt.


Vor allem frage ich mich grad (neben allem, was du da richtig sagst), wie das in einer Synchro schief laufen kann. Und das kann es bestimmt. Hat man ja leider oft genug erlebt.