Selber schau ich diese ja sicherlich im franzöischen fernsehen, aber ich weiss, dass davon auch viles in Deutschland zu sehen ist.
So brachte RTL2 vor einiger zeit den Thriller in 6 Folgen "Dolmen-Sakrileg der Steine", eine der spannendsten Storys, die ich in letzter Zeit im fernsehen gesehen habe. Schade, dass es nur auf einem solchen Spartenprogramm lief, der Mehrteiler haette bestimmt ein großes Publikum verdient und bekommen, wäre er auf RTL gewesen.
Es gibt in Frankreich auch serien (so wie Derrick oder Tatort in Deutschland) :
Julie Lescaut
Une femme d'honneur
Diane femme flic..........
Ich weiss, dass solche mal auf VOX regelmässig zu sehen waren.
Wie steht es heute denn um diese Produktionen in Deutschland?

---

Umgedreht läuft in Frankreich regelmässig bei M6 im Nachmittagsprogramm ein deutscher Fernsehfilm pro Woche (so Stil mit Kubitschek....Die Insel der 2. Chance....), aber auch derrick und Der Alte haben ihren festen Sendeplatz bei France Televisions, allerdings auch nur im Nachmittagsprogramm. Auch Serien wie Kobra sind auf französisch synchronisiert und laufen auf Programmen mit weniger Einschaltquoten (etwa wie RTL2 in deutschland)



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 07.04.11 11:46.