Leo schrieb:
>
> Das hat mit "blöd" gar nichts zu tun. Meine Elteren zum
> Beispiel sprechen nicht englisch. Für die ist ein Fernseh-
> oder Kinoprogramm heute ein Buch mit sieben Siegeln ...

Nagut, das ist ein Argument. Aber US-Filme haben heute oft englische Titel, bzw. behalten den Originaltitel bei, im Gegensatz zu früher, wo ja praktisch ALLE eingedeutscht wurde.
Und ich finde diese ÖR-Fernsehtitel halt etwas lachhaft.

Snake