Das war "Monty Python's wunderbare Welt der Schwerkraft"

Ein Engländer hat nen Witz erfunden. Er und seine Frau haben sich daraufhin gleich tot gelacht. Die britische Armee hat sich das dann zu Nutze gemacht und den Witz übersetzt, um daraus ne Geheimwaffe für den zweiten Weltkrieg zu machen. Die Soldaten sind dann durch das Kriegsgebiet gerannt und haben den Witz laut verlesen, wodurch dann die deutschen Soldaten lachend von den Bäumen gefallen sind. Den Witz hat man jedoch nie verstanden, da es sich dabei nur um irgendwelches Kauderwelsch gehandelt hat, welches nur deutsch klingen sollte. Daraus kann man schließen, dass dieser "tödliche Witz" natürlich nur ein Gag war. So hab ich es jedenfalls in Erinnerung. Korrigiert mich, wenn ich da falsch liege.