Ich bin eigentlich immer davon ausgegangen, dass ihn jemand dort reingezogen hat. War das nicht so, dass Max am Ende Angst vor "der Familie" hatte, und Noodles ihn nur umbringen sollte, damit es nicht die anderen tun? Ich meine, das Müllauto hätte einfach auf ihn gewartet ...