Angus Gunn schrieb:
-------------------------------------------------------
> Interessanter Hinweis, Kasi, danke sehr!
>
> Kommendes WE ist hier Filmbörse, da werde ich mal
> schauen, ob ich die Anolis-DVD erwische, denn
> solche Uralt-Synchros haben ihren speziellen Reiz.
> Bilddefekte, Laufstreifen, Brandflecken oder
> Tonrauschen und -knistern stört mich bei einem
> Film dieser Altersklasse i.d.R. nicht. Das schafft
> schöne, klassische Kinoatmosphäre :-)

Nun, Bilddefekte etc. kannst du auch bei Neusynchros haben. Das hat wenig miteinander zu tun, da es für Bild und Synchronton in der Regel verschiedenes Quellmaterial herangezogen wird.
Desweiteren muss man heutzutage oft aufpassen, ob die Studios bei älteren Tonspuren das Rauschen nicht rausfiltern oder nicht, und wenn ja: wie sehr. Mitunter wird der Ton nämlich gern kaputtgefiltert.

Und was die "klassische Kinoathmosphäre" angeht: Als die Filme damals in den Kinos anliefen, wiesen sie sicher kaum Defekte, Knistern und Tonrauschen auf. Diese Kinoatmosphäre stellt sich also zwar eher bei klassischen Filmen ein, ist aber selbst nicht klassisch. Wenn man die Filme so sehen will, wie sie damals im Kino liefen, benötigt man möglichst gut erhaltenes Material. Und HD-Qualität kommt noch dazu, also eher zur Blu-Ray greifen, sofern es sie gibt.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.02.16 12:45.