Ich hab mich mal wegen der offiziellen Bestätigung umgesehen. Und da schau her, hier wird sogar in einem kleinen Filmchen das eingangs erwähnte Zitat des Präsidenten an die Adresse von Herrn Hirsch eingespielt:
[
www.nbcnews.com]
Also, so ganz abwegig war mein Konstrukt wohl nicht.