Blutkruste schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ein Verfahren, das beispielsweise im
> amerikanischen Film undenkbar wäre.

Im deutschen Kommerzkino der sechziger und siebziger Jahre wurde dieses Verfahren ebenfalls angewendet. Ich denke hier nur an diverse Report-Streifen, bei denen deutsche Schauspieler von Profisprechern synchronisiert wurden. Die Filme des schweizer Produzenten Erwin C. Dietrich bedienten sich ebenfalls jener Technik.