Es gibt wohl mittlerweile 3 (oder mehr?) Versionen von diesem Klassiker.

Auch auf DVD und BR, dort aber leider neu synchronisiert :-(

Würde den Film nach langen Jahren gerne wieder sehen, deswegen meine Fragen:


1. Welche Version ist eurer Meinung nach die beste?
(Kino-, Neue- oder Directors-Cut-Version? Gabs nicht auch mal eine "Special Edition" auf VHS?)

2. Welche ist die qualitativ (Ton, Bild, Widescreen) beste zu erwerbende Version mit der ALTEN Synchro (die neue kommt definitiv nicht in Frage!)?

THX