montaseri schrieb:
-------------------------------------------------------
> Alan schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > montaseri schrieb:
> >
> --------------------------------------------------
>
> > -----
> > > Der Film lief letzte Nacht einmal wieder im
> > > Schweizer Fernsehen.
> > >
> > > Nur hatte Louis de Funes eine ganz andere
> > Stimme,
> > > als wie ich den Film in Erinnerung habe?
> > >
> > > Warum das?
> > >
> > > Derselbe Film, mit unterschiedlichen Stimmen?
> > :(
> >
> > Das war dann bestimmt die (Erstsynchro) mit
> Anton
> > Reimer aus den Jahr 1965.
>
> Vermutlich schon. Jedenfalls gefiel mir diese
> Version überhaupt nicht! :((

Der Film ist auch auf DVD von Kinowelt(Studiocanal) erhältlich,mit beiden Fassungen Reimer/Martienzen.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.11.11 11:16.