Hi,

ich würde es folgendermaßen machen:

1. DVB-T-Receiver per Scartkabel an den Fernseher anschließen (Scartbuchse am Receiver ist mit "TV" gekennzeichnet).
2. Ein weiteres Scartkabel geht dann von der 2. Scartbuchse des DVB-T-Receivers (ist mit "VCR" gekennzeichnet) in die Scartbuchse des Videorecorders.

Für Aufnahmen musst du den Videorecorder dann auf den kanal "AV1" einstellen. Im Display des Videorecorders wird dieser oft auch als "E1" angezeigt.

Gruß

Kreisel