Siehe meinen Eintrag vom 12.08.2016:

Letzten Mittwoch blieb ich beim Zappen zufällig bei Pearl.TV hängen, dort boten sie ein kleines Kästchen für (wenn ich mich richtig erinnere) ca. 100 Euro an, mit denen man "ALLES" (!) was der Bildschirm zeigt, auf Festplatte aufnehmen konnte. Der Typ betonte ausdrücklich, es wäre egal, ob kopiergeschützt oder nicht, es würde "stur alles" aufgenommen. Für die Fachleute unter Euch, er erklärte, eigentlich sei dieses Teil für Gamer gedacht, die ihre Spiele auf YouTube zeigen wollen. Er warb aber damit, es sei geeignet, Filme, TV-Serien u.ä. aufzunehmen.



Da dieses Kästchen sogar einen Scart-Anschluss hat, kannst Du darüber dann vielleicht anschließend von der Festplatte auf Deinen DVD-Recorder überspielen???