Was LordRaiden schreibt, ist zwar richtig, aber ich habe mich auch schon beim ansehen des ersten Trailers so über die Wikinger-Synchro geärgert und gedacht "Wenn Wolfgang Hess schon dabei ist, wieso zum Geier lässt man ihn dann nicht Obelix sprechen??", der passt doch so wunderbar zu Obelix.

Das hat mich bisher schon so gewurmt, das ich kein bißchen Lust habe, mehr als den Trailer zu sehen.
Eine klassische Fehlbesetzung in meinen Augen (und Ohren).
Aber vielleicht war man der Meinung, das Hess inzwischen zu alt klingt, um als Team mit dem Asterix-Sprecher aufzutreten.

Snake