|
Re: Bugs Bunny alte Synchronisation
Die aktuellen Synchros von den DVDs sind IMO unerträglich. Bugs Bunny mit der Stimme von Plucky Duck und Porky mit der Stimme von Spongebob... wääääh! Noch dazu klingen diese Synchros viel zu "neu" und steril, einfach unpassend. ich fonde diese Synchro nur unwesentlich besser als die zahlreichen Public-Domain-Synchros auf den zahllosen Billigvideos (wo meist eine Person alle Figuren spricht). Die Vespermann-Meinereiner-Synchro ist dagegen von den Stimmen her Gold. Das Problem ist nur, daß beim ZDF auch meist die Musik ausgetauscht wurde, und dieses billige Geklimpere (das man im Falle von "Die schnellste Maus von Mexiko" inzwischen sogar auf CD bekommt) ist für mich ebenfalls unerträglich. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|