Ähm nein!
Das in Klammern war nicht auf Saint Seiya bezogen (denn die Serie heisst in Italien "I Cavalieri dello Zodiaco (Die Ritter der Sternzeichen)") sondern auf die 5 Samurais, die ich danach beschrieben hab (Du weisst schon "5 Samurais mit elementaren Kräften Erde, Feuer, Wind, Wasser, Licht....").
Hier siehst Du die Samurais.
Auf dem Bild steht "Samurai Troppers". Das scheint der Originaltitel zu sein. Also jetzt wissen wir´s *g*
[www.animangaplus.it]
Danke trotzdem.

Ciao,
Dinock