Mal eine Frage an Scooby-Doo-Fans und Experten: "Looks like we've got another mystery on our hands" scheint ein Standardsatz zu sein, der in der Serie oft vorkommt. Ich habe einen Ausschnitt mit der deutschen Fassung "Sieht so aus, als wären wir mittendrin in einem neuen Fall" gefunden. Ist das die Standard-Übersetzung für diesen Satz? Oder gibt es noch andere Versionen?

[www.youtube.com]