Ich war mal mit meinen Eltern im Urlaub in Frankreich - da war ich so ca. 13 Jahre alt.
In dem Haus, in dem wir wohnten, wohnte noch eine andere deutsche Familie....sie stellten sich vor - dachten wir - , nachdem wir und sie ziemlich übermüdet ankamen.
Ziemlich schnell duzte man sich...
Gegen Ende des Urlaubs, fragten sie uns, warum wir sie eigentlich am Anfang immer Herr und Frau Waller nannten, sie würden doch xy heißen?!
Es stellte sich heraus:
sie riefen: "Voila, wir sind da" bei ihrer Ankunft...
und hatten eine etwas merkwürdige französische Aussprache ;-)