Du behauptest, in deutschkland wären die Vereine finanzkräftiger, ihre Spieler zu halten, das sei ein Grund wieso mehr franZésische Spieler ins Ausland wechseln.

Ich behaupte, dass es einfach ist, weil die franZésische Liga höher angesehen ist als die Bundesliga, und es kaum ein Risiko ist, einen franZésischen Spieler zu nehemen. Auch wenn die Bundsliga finanzkräftig wäre, so würden doch wohl die meisten Klubs (alle ausser 2-3) große Angebote der reichen europäischen Vereine kontern können. (Ich denke an Bochum, Kaisersalutern, Hannover, Rostock,Gladbach.....)
Nun interessieren sich aber die großen europäischen Ligen kaum für solche Spieler, entgegengesetzt zu den Spielern der "kleineren" Vereine in Frankreich.

Hier ein paar Zahlen von Budgets, Etats, die zeigen, dass in Deutschland nicht mehhr Geld im Fussball steckt, als in Frankreich....

(Zahen in Schweizer Franken)

-Lyon mit rund 150 Millionen Franken Budget
-Olympique Marseille, getragen von 75 Millionen Franken
- Monaco hat selbst nach überstandener Finanzkrise mit drohendem Konkurs wieder gegen 70 Millionen zur Verfügung
-Bordeaux ,70 Budget-Millionen
- Paris St-Germain, 120 Millionen gibt der Klub für die kommende Saison aus. len in Schweizer Franken,Uefa)

in der Bundesliga:
Das Budget vom FC Bayern ist 90 Mio.

Dortmund: 75 Mio.
Hertha: 73.8 Mio.
Wolfsburg ! : 72 Mio.
Stuttgart: 58.5 Mio.
Hamburg 34.5 Mio.

Das sieht ähnlich aus, wenn auch sogar die großen französischen Klubs (Paris, Marseille) mehr Geld zur Verfügung für diese Saison haben als der FC Bayern.