M.D.Krauser schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wäre es möglich, dieses "tot" durch irgendwas
> anderes zu ersetzen!
>
> Z.B. "verstorben", aber ich will hier niemandem
> was vorschreiben.
>

Na was denn, sie ist es doch. An dem Wort "tot" ist nichts Anstößiges oder sonstwie Abwertendes, der Tod und das tot sein gehören halt zum Leben dazu, aber irgendwie zucken viele innerlich wohl schon zusammen, wenn sie´s nur lesen. Man kann´s auch übertreiben.

Bei Synonymen wie "abgekratzt", "hat ins Gras gebissen" oder vielleicht auch "ist hinüber" fände ich es auch geschmacklos. Aber tot? Ich bitte dich!

Zum eigentlichen Thema: ich kannte Käthe Reichel gar nicht, mein Mann (Ossi) aber sehr wohl, sie war wohl doch "drüben" viel bekannter als hier wo ich herkomme.