Es ist egal, wo Du Deinen Amazon Account ursprünglich angelegt hast (ob bei amazon.de, .com, .fr, ...). Du kannst damit auf jeder Länder-Domain von Amazon einkaufen. Also einfach bei amazon.fr ganz normal surfen und Artikel in den Warenkorb legen. Spätestens wenn Du dann zu Deinem Warenkorb gehen willst, wirst Du nach Deinem Login gefragt werden und da kannst Du den benutzen den Du bereits bei amazon.de angelegt hast.