Drago schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wenn ich kurz mal einhaken darf ;-)))) "Net" kenne
> ich nicht!!! Und ich komme aus dem tiefsten
> Süddeutschland. Bei uns heißt es "Ned".
Das bayrische und das schwäbische "net/ned" kann man ja überhaupt nicht vergleichen, liebe Drago ;)
Aber mir geht es auch so, ich spreche zwar Dialekt, aber ich hasse es, Bücher oder Abhandlungen zu lesen, die in Dialekt (also schwäbisch) geschrieben sind. Meine Schwiegermutter meint immer, ich würde mich über sowas freuen, das ist aber überhaupt nicht der Fall.
Dialekt wirkt nur im Sprachgebrauch und dort kann man damit sogar feinste Nuancen feststellen.