Es kommt darauf an wie einem das Wort "Zwerg" in den Ohren klingt. Für mich ist ein Zwerg etwas liebenswertes, positives. Diskriminierend ist es wohl erst wenn ein Erwachsener als Zwerg bezeichnet wird (wenn nicht im Scherz). Aber Kinder wachsen ja noch :)

Mir fällt auf dass so liebevolle Bezeichnungen wie Terrorist, Erbschleicher oder Sargnagel wohl recht verbreitet sind. Dagegen kam bei Anreden wie "Freundin" "liebes Fräulein" oder "meine Liebe" - bei mir jedenfalls - nichts Gutes nach...