Sat1 hat damals eigentlich einen guten Job gemacht. Die haben fast alle Folgen, die das ZDF in den 70ern nicht gebracht hat, synchronisiert und ausgestrahlt.
Da wurde sicher nichts gekürzt.
Das gilt aber nur für die Erstaustrahlung (muss so Ende der 80er gewesen sein) auf Sat1. Zu der Zeit gab es aber nocht nicht die Häufgigkeit der Werbepausen.