SRTL schrieb: Dies ist eine Auswahl an Folgen, die für unser Programm als Kinder- und Familiensender als geeignet erscheinen. Es kommt immer wieder vor, dass aus einzelnen Serien bestimmte Folgen
aufgrund der zu hohen Anzahl an Gewaltszenen etc. nicht in die Ausstrahlungsreihenfolge aufgenommen werden.


Eine Auswahl.....naja, stimmt auch nicht ganz, denn alle Folgen sind aus der 1. und 2.Staffel, die SRTL fast komplett gezeigt hat (mit wenigen Ausnahmen). Demnach müßte man annehmen, dass die Serie ab der 3.Staffel brutaler geworden ist - was natürlich Blödsinn ist! Die Brutalitäöt in den Folgen ist überall gleich niedrig. Immerhin liefen alle Folgen auch in der ARD im Vorabendprogramm. Die Ursache wird sicher woanders liegen...