axel schrieb:
>
> Harry:
> "Was soll dieses Lied bedeuten? Ich habe niemals begriffen,
> was es bedeuten soll. Ich meine: `Should old acquaintance be
> forgot´, soll das heißen, dass wir alte Bekannte vergessen
> sollen oder soll das heißen, dass wir uns an sie erinnern
> sollen, wenn wir sie vergessen, was nicht möglich ist, weil
> wir sie schon vergessen haben."
>
> Sally:
> "Möglicherweise soll es heißen, dass wir uns daran erinnern
> sollen, dass wir sie vergessen haben." (lacht)
>
> "Jedenfalls geht´s um alte Freunde."

Und dabei bitte immer schön die Stimmen vom meistbesetzten deutschen Synchronschauspieler Joachim Tennstedt und Ulrike Möckel in den Ohren haben!
Musste ich als Synchronfan jetzt einfach mal sagen. *g* ;-)
Gruß,

Hendrik

www.synchronisation.de.vu