Bringen wirs doch auf den Punkt: Der deustche Durchschnittszuschauer ist einfach zu doof, um solche herausragenden Produktionen sehen zu können. Das konnte man an den Quoten von Six feet Under bei Vox genauso sehen, wie auch bei Nip/tuck oder eben jetzt bei Rom. Das Zielpublikum RTL II dürfte sein übriges dazu tun.
Tarurig aber wahr, so werden eben zur Primetime weiterhin Hirngespinste wie Buffy, Lost oder deutsche "Comedys" zu sehen sein.