Die amerikanische Variante von "Verliebt in Berlin" ist ein voller Erfolg für den Sender ABC: Die Debütfolge der Comedy-Serie holte Spitzenquoten. Läuft die Serie auch bald bei uns?

Ein hässliches Entlein mischt die Modewelt auf und verliebt sich in einen attraktiven, unerreichbaren Mann. Ohne Frage, die Story ist geklaut:

Sie verhalf schon Sat.1 bei der Telenovela "Verliebt in Berlin" zu tollen Einschaltquoten.

Die Idee zur beliebten Geschichte stammt allerdings aus der spanischensprachigen Soap "Yo soy Betty, la fea", die von 1999 bis zum Jahr 2001 in Kolumbien produziert wurde.

Das US-Network ABC hat das Format jetzt als "Ugly Betty" adaptiert und holte gleich mit der ersten Episode 16,1 Millionen Zuschauer. Die Serie ist damit der bisher erfolgreichste Neustart der aktuellen TV-Saison in Amerika.

Laut Berichten des Online-Magazins Quotenmeter.de liebäugelt Sat.1 bereits mit der Ausstrahlung der US-Version von "Verliebt in Berlin". "Ich könnte mir vorstellen, dass wir diese Serie schon relativ bald zeigen werden", wird Sat.1-Chef Roger Schawinski zitiert.

04.10.2006 - Michael Bauer/[www.letmentertainyou.de], Bild: ABC Corp.