Pete, es ist ja keine richtige Umwandlung bei KR - nur "ein bisschen" vergrößert.
Das wundert mich.

Sicher ist alles im Fernsehen Geschmackssache.
Für mich gehört die erste Foge von Kir Royal mit zum Besten, was das deutsche Fernsehen hervorgebracht hat.
Da stimmt jedes Wort, jede Geste. Soviel Ironie und Untertöne würde ich mir mal wieder in einer deutschen Produktion wünschen.
Ich entdecke das ja alles sehr spät - in den 80ern und in der ersten Hälfte der 90er habe ich überhaupt kein Fernsehen gesehen.
Das war meine Sturm-und-DrangZeit :-)

Zwischen den Folgen gabs auch noch Informationen:
5 Jahre Arbeit am Drehbuch und die 6 Folgen haben 7 Millionen DM gekostet. :-)
Das wäre heute unmöglich.