Auch sf-radio.net berichtet inzwischen darüber:

Premiere wiederholt nach "Pegasus" erste Folgen der zweiten Staffel

Schlechte Nachrichten für die Zuschauer von "Battlestar Galactica" auf Premiere 4: Der Pay-TV-Sender wird die Erstausstrahlung der zweiten "Battlestar Galactica"-Season im deutschen Fernsehen offenbar nun doch unterbrechen.

Laut der Programmplanung wird Premiere - ähnlich wie SciFi in den USA - nach dem Mid-season-Cliffhanger "Pegasus" (Ausstrahlung am 6. März) eine Pause einlegen. Wann die Erstausstrahlung mit "Resurrection Ship, Part 1", dem Auftakt zur zweiten Staffelhälfte, fortgesetzt wird, ist noch unklar. Bis Mitte April werden sich die Fans in jedem Fall gedulden müssen, denn ab 13. März wiederholt der Pay-TV-Kanal zunächst die vier ersten Episoden der zweiten Season.

Die Teilung der Ausstrahlung in zweiten Staffel hat bei Premiere 4 wahrscheinlich andere Gründe als bei SciFi. Zu vermuten ist, dass es Verzögerungen bei er Synchronisation gegeben hat.

Keine "Battlestar Galactica"-Wiederholungen mehr bei RTL II

Wie sich aus den aktuellen Ankündigungen von RTL II zu kurzfristigen Programmänderungen ergibt, wird der Sender ab der kommenden Woche "Battlestar Galactica" nicht mehr in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wiederholen.

'Wenn Sie also am 1. März die vierte Folge der ersten Staffel, "Zeichen der Reue" nicht verpassen möchten, dann bedenken Sie bitte, dass die Zuschauer künftig mit der Ausstrahlung zur Prime Time um 20:15 Uhr Vorlieb nehmen müssen.'