|
Re: MTV Europe Music Awards -Grausig
da muss ich dir zustimmen, ich fand es zum kotzen mit der übersetzung! früher hab ich mich echt drauf gefreut die emas zu gucken, zumindest die "live" show. weil da keine dumme übersetzung war. und diese subtitels hätten die sich echt sparen können, nee! aber so ist es halt, alles übersetzt und mit untertitel, kein wunder das die kids so schlecht english sprechen, naja kann man wohl nix dran machen. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|