stella2 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Kann man das wenigstens auf Englisch ohne
> peinliches deutsches
> Simultan-"Übersetzungs"-Gestammel hören...? Das
> regt mich jedesmal sowas von auf. Bei Russisch
> oder Französisch bitte, das spricht ja fast
> keiner, aber bitte nicht Englisch.
>
> Oder halt: MEHRKANALTON! Naja, vielleicht
> erleben's ja unsere Enkel...



Die Simultan Übersetzerin war in der tat schlecht und so was von zum gähnen ...!