Danke, aber jetzt mal ernsthaft: was für ein stümperhafter Text ist das denn?

Erst die von dir aufgeworfenen Fragen, deren Antworten eigentlich zu einer Serienbeschreibung gehören und dann dieser grobe Schnitzer:

"An seiner Seite agieren seine Assistentin Ike Latulippe (Saffron Burrows)"

Schon komisch, aber vor anderthalb Jahren meldete die Wunschliste das hier:

"Mit Saffron Burrows verschwindet auch ihre Rolle der Barbesitzerin und Helikopter-Pilotin Ike Latulippe, denn die Serienfigur wird neu konzipiert. In den Mittelpunkt rückt nun die von Mercedes Masöhn gespielte Isabel Zambada, ein US-Deputy-Marshall mit brillianten Karriereaussichten.

Die US-Serie "The Finder" hat eine neue weibliche Hauptdarstellerin. Wie "TVLine" berichtet, wird Mercedes Masöhn in der ersten Staffel des Spin-Offs zu "Bones - Die Knochenjägerin" an der Seite von Geoff Stults zu sehen sein. Nach Ausstrahlung des Backdoor-Pilotfilms hatten die Produzenten und das US-Network FOX entschieden, die zunächst in der weiblichen Hauptrolle agierende Saffron Burrows auszutauschen"

Heisst im Klartext: Saffron Burrows spielt in nicht einer einzigen Folge der Serie mit!!!