|
Warum sagen TV-Charaktere nie "Goodbye" am Telefon?
Vielen Serienfans wird schon eine irritierende Umgangsform aufgefallen sein, die insbesondere die Charaktere aus US-Networkserien oft pflegen. Zwar wird in den Serien gern und häufig telefoniert, jedoch bleiben die Dialoge nicht nur kurz und knapp, sie enden auch in der Regel ohne Verabschiedung. Anstelle eines "Goodbyes" oder einer ähnlichen Höflichkeitsfloskel wird einfach aufgelegt. Der Grund ist so banal wie befürchtet: "Ein Drehbuchautor würde normalerweise schon ein Gespräch mit einem 'Adios' enden lassen", erklärt der Autor Pen Densham, jedoch ängstigen sich die Sender vor Zuschauern mit geringer Aufmerksamkeitsspanne. "Produzenten fürchten sich sehr vor der Ungeduld ihres Publikums. Wenn ein Zuschauer auch nur eine Millisekunde lang von Langeweile befallen wird, könnte sein Zeigefinger bereits auf der Fernbedienung landen. Deshalb nutzen die verzweifelten Geschichtenerzähler jede Möglichkeit, um die Dinge schneller voran zu bringen." Aufgelöst werden dieses und ähnliche Geheimnisse der TV-Branche in der US-Zeitschrift "TV Guide". Jede Woche fallen den Zuschauern Dinge auf, die Kolumnistin Ingela Ratledge von Insidern beantworten lässt. Geklärt wird beispielsweise, wie sich "Glee"-Mitglied Kurt als Schüler aus ärmeren Verhältnissen so teure Klamotten leisten kann. Einem anderen Leser fiel auf, das in der Serie "Chuck" die gleichen kalifornischen Nummernschilder zum Einsatz kommen wie früher in "Columbo" oder "Detektiv Rockford: Anruf genügt". Auch das ist kein Zufall: Die Buchstabenkombinationen PCE und PCI werden für kommerzielle Zwecke freigehalten. Bei den PCE-Nummern kann eine beliebige Zahl zwischen 000 und 499 verwendet werden, erklärt "Chuck"-Requisiteur Scott Bauer. Ähnlich verhält es sich übrigens bei den bekannten "555"-Telefonnummern. "Diese Nummern sind für die Entertainment-Industrie reserviert". Auf diese Weise bleibt der weit verbreitete Zuschauerreflex, eine auf dem Bildschirm eingeblendete Telefonnummer unbedingt anrufen zu wollen, folgenlos: "Die Studios können sich dann sicher sein, nicht wegen Belästigung verklagt zu werden." 30.01.2011 - Michael Brandes/wunschliste.de Quelle: TV Guide [www.wunschliste.de] In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|