Freddy1 schrieb:
-------------------------------------------------------
> das heißt es gibt Serien die früher schlecht
> synchronisiert wurden? mir ist das noch nie
> aufgefallen.

Wie Silenzio bereits einschränkte, kann man so eine Aussage nicht wirklich pauschalisieren. Ich weiß jetzt nicht, welchen Zeitraum Du unter "früher" verstehst, ich bezog mich vor allem auf die Neu- und Nachsynchros der (späten) 80er und 90er Jahre. Und dies wiederum im Vergleich mit den Originalsynchros von ARD und ZDF... obwohl auch dort längst nicht alles Gold ist, was glänzt. Das sollte man fairerweise auch mal erwähnen. Nun bin ich in punkto Synchron aber auch besonders pingelig, also nicht wirklich das Maß aller Dinge ;-)

> kennst du serien wo folgen fehlen sowie patterns
> of force in star trek? irgendwas über das man
> gerne reden kann?

Ja, aber solche weiten Sprünge sind dann doch langsam etwas zu Off-Topic. Immerhin sind wir hier in einem "Laramie"-Thread und in keinem allgemeinen Plauderfaden...

Gruß
Stahlnetz


Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem man nicht vertrieben werden kann