"Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" gehört seit der Erstausstrahlung am 26. Dezember 1975 für viele Weihnachtsfans unverzichtbar zur besinnlichen Zeit des Jahres dazu. Der unsterbliche Märchenklassiker wird traditionell auf sämtlichen ARD-Sendern rund um die Festtage wiederholt - so auch 2023.

Wie in jedem Jahr präsentieren wir euch alle bekannten Termine im Überblick. Für die ganz Ungeduldigen findet die erste Ausstrahlung in diesem Jahr bereits Anfang Dezember statt. Insgesamt wird der Filmklassiker zwischen dem 3. Dezember und dem 6. Januar allein 17 Mal auf den diversen ARD-Sendern wiederholt.

Alle Termine 2023 im Überblick

• 03.12. um 15.00 Uhr im Ersten
• 10.12. um 12.35 Uhr im hr
• 10.12. um 14.00 Uhr im rbb
• 10.12. um 14.35 Uhr im SR
• 10.12. um 15.35 Uhr im SWR
• 16.12. um 14.40 Uhr im NDR
• 17.12. um 15.50 Uhr im MDR
• 24.12. um 10.50 Uhr in ORF 1
• 24.12. um 13.15 Uhr im Ersten
• 24.12. um 15.15 Uhr im NDR
• 24.12. um 20.15 Uhr im WDR
• 25.12. um 09.40 Uhr im Ersten
• 25.12. um 16.40 Uhr im MDR
• 25.12. um 23.00 Uhr im SWR
• 26.12. um 16.35 Uhr im rbb
• 31.12. um 12.00 Uhr im KiKA
• 31.12. um 20.15 Uhr im hr
• 06.01. um 11.15 Uhr im BR

Änderungen und zusätzliche Ausstrahlungen werden gegebenenfalls ergänzt. Zusätzlich ist der Film auch bei den Streamingdiensten Netflix, Prime Video, Paramount+, ARD Plus sowie in der MagentaTV Megathek im Angebot.

Zwei neue Dokumentationen

Darüber hinaus gibt es am 3. Dezember um 16.25 Uhr die Erstausstrahlung einer neuen halbstündigen Dokumentation. In "Märchenreise: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" begibt sich KiKA-Moderatorin Clarissa Corrêa da Silva auf die Spuren des Kults um Aschenbrödel. Auf einem alten Gutshof taucht sie ein in das Leben einer Magd. War es wirklich so schweißtreibend und erschöpfend, wie im Märchen beschrieben? Auf ihrer Tour besucht sie auch die Wasserburg im böhmischen Švihov, wo Aschenbrödel in der Verfilmung gewohnt hat. Ob Haselnüsse wirklich Zauberkräfte haben, testet Clarissa auf einer Haselnussfarm, wo sie tatkräftig bei der Ernte mit anpackt. Hinter den Kulissen des Musicals "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" spricht Clarissa mit außerdem Hauptdarstellerin Tammy Girke darüber, wie sie sich in Aschenbrödel verwandelt. Die Dokumentation wird am 16. Dezember auch noch einmal um 16.00 im NDR Fernsehen gezeigt.

Damit nicht genug: Im MDR Fernsehen ist am 17. Dezember um 17.15 Uhr eine weitere neue Dokumentation namens "Drei Haselnüsse und ein Mythos - 50 Jahre Aschenbrödel" zu sehen. Die Produktion ergründet die vielen, immer wieder neu gestellten Fragen zum Film und zu seinen Dreharbeiten: Warum wurde im eisig kalten Winter und nicht im Sommer gedreht, wofür die Kostüme eigentlich geschneidert waren? Wie wurde aus dem armen Aschenbrödel aus dem Märchen im Film eine Figur, die keck und selbstbewusst für ihr Glück kämpft? Wie wurde aus einer tschechischen Film-Idee eine Kooperation mit der DEFA? Wo steht die prächtige Kalesche, die einst den großen Mimen Rolf Hoppe als König durch Moritzburg fuhr? Welche Rolle spielten für den Film Kunstschnee und Fischmehl? Und wie ist es dem genialen Komponisten der Filmmusik ergangen?

Die Doku blickt im Gestüt Moritzburg und im Moritzburger Schloss hinter für die Öffentlichkeit verschlossene Depot-Türen und Remisen-Tore. Pavel Trávníček erinnert sich in den Barrandov Filmstudios Prag an die Dreharbeiten vor 50 Jahren und nimmt das Drehteam mit an den Original-Schauplatz der Happy-End-Szene. Auf der Burg Švihov, wo das Aschenbrödel wohnte und der Prinz seine Braut letztendlich fand, wagt der heute 73-Jährige ein Tänzchen. Die Zuschauer dürfen sich auf Archiv-Aufnahmen, Filmausschnitte, seltene Fotos aus den Barrandov Studios, Gespräche und Begegnungen freuen, die ein geschärftes Bild von den Zeitumständen 1972/73 zeichnen sollen. Der unsterbliche Aschenbrödel-Mythos wird erkundet, erzählt und gefeiert. Am 25. Dezember strahlt das MDR Fernsehen die Doku um 15.55 Uhr ein weiteres Mal aus. Bereits ab dem 3. Dezember liegt die Doku in der ARD Mediathek bereit.

Hintergrund

Der Märchenklassiker, eine Koproduktion der Tschechoslowakei und der DDR, entstand nach Motiven des gleichnamigen Märchens von Bozena Nemcová. Das Grimmsche Motiv aus "Aschenputtel" wird darin variiert, indem drei Haselnüsse als Wunschinstrumente fungieren. Die beiden Hauptdarsteller Libuse Safránková und Pavel Trávnícek wurden damals mehr oder weniger zufällig als Schauspieler ausgewählt - und durch den Film berühmt. Es ist nicht wirklich zu erklären, weshalb der 1973 unter der Regie von Václav Vorlícek produzierte Film in Deutschland zu einer festen Tradition an Weihnachten geworden ist - schließlich spielt das Fest der Liebe in dem Film gar keine Rolle. Allerdings wurde der Film im verschneiten Winter gedreht - was jedoch reiner Zufall und dem Produktionskalender geschuldet war. Denn eigentlich sollte "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" im Sommer spielen, die DEFA (Deutsche Film AG) drängte jedoch darauf, im Winter zu drehen, da ihre Arbeiter im Sommer bereits ausgelastet waren.

Gedreht wurde der Film in Ateliers der Babelsberger Filmstudios, rund um Schloss Moritzburg bei Dresden, in den Filmstudios Barrandov in Prag und an verschiedenen Orten in der Tschechoslowakei, zum Beispiel im Wasserschloss Švihov (Schwihau) und im Böhmerwald. Die Originalschauplätze in Moritzburg sind heute ein beliebtes Touristenziel und die Treppe, auf der Aschenbrödel ihren Schuh verlor, dient häufig als Ort für Heiratsanträge. Im November 1973 lief "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" in der ČSSR erstmals im Kino, bevor er im März 1974 zunächst in der DDR und im Dezember 1974 in Westdeutschland in die Lichtspielhäuser kam. Der Film hat weltweit mehrere Preise gewonnen und wurde in Tschechien zum besten Märchenfilm des 20. Jahrhunderts gewählt. Die DVD zum Film erhielt 2015 14 × Platin für 700.000 verkaufte Einheiten in Deutschland.

Was den deutschen Zuschauern jedoch vorenthalten wurde: Im tschechischen Original wird die Titelmelodie von Karel Gott gesungen, was dem damaligen WDR-Redakteur Gert K. Müntefering jedoch missfiel. Die Stimme von Karel Gott unter dem Vorspann, das ist dann doch zu viel, lautete sein Urteil - er ließ das Original durch eine Oboe ersetzen.

"Aschenbrödel"-Darstellerin Libuse Safránková wirkte nach ihrem Durchbruch in fast 150 Film- und Fernsehproduktionen mit. Unter anderem hatte sie eine Nebenrolle in "Der Tag, der die Welt veränderte" (1975) an der Seite von Christopher Plummer und Maximilian Schell. Doch vor allem spielte sie in weiteren Märchenverfilmungen mit, wie in "Die kleine Meerjungfrau" (1976) gemeinsam mit ihrer jüngeren Schwester Miroslava Safránková sowie in "Der Prinz und der Abendstern" (1978). Mit Pavel Trávnícek, ihrem Partner aus "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel", war sie 1982 erneut gemeinsam vor der Kamera, und zwar in der Märchenverfilmung "Der dritte Prinz". 1993 spielte sie zum letzten Mal in einem Märchenfilm mit, als Verkörperung des Glücks in "Wettstreit im Schloss".

Die Tatsache, dass Safránková nach ihrem Durchbruch als Aschenbrödel auf Märchenfilme abonniert war, war für sie Fluch und Segen zugleich. Dass sie auch Charakterrollen beherrscht, bewies sie etwa im Filmdrama "Kolya" aus dem Jahr 1996, das als bester fremdsprachiger Film mit dem Oscar ausgezeichnet wurde. Safránková erhielt für ihre Rolle in dem Film außerdem den Böhmischen Löwen als beste Hauptdarstellerin. Nach der Jahrtausendwende stand die Schauspielerin vor allem für tschechische Fernsehproduktionen vor der Kamera. Denkwürdig ist etwa "Sám doma s Donaldem Trumpem" aus dem Jahr 2017, eine Filmkomödie über Donald Trump.

Libuse Safránková litt seit 2014 an Lungenkrebs und ist am 9. Juni 2021 an den Folgen eines operativen Eingriffs im Alter von 68 Jahren verstorben. In den letzten Jahren zog sie sich weitgehend aus der Öffentlichkeit zurück, doch noch 2020 spielte sie in der TV-Serie "Osudové lásky" mit.

In Norwegen wurde "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" im Jahr 2021 neu verfilmt. Dieses Remake liegt in Deutschland exklusiv im Angebot von Amazon Prime Video bereit.

13.11.2023 - Glenn Riedmeier/TV Wunschliste
Bild: Icestorm Distribution GmbH

[www.wunschliste.de]