Die Fernseh-Diskussionsforen von
|
Louis, der Geizkragen, heute ungeschnitten (115 Min)
....auf RTL NITRO. In voller französischer Originallänge um 20:15h und 00:20h.
Leider ist diese Fassung, nicht wie die gekürzte 80 Minuten-Version, von Rainer Brandt bearbeitet worden. Also dialogmäßig eher was für die "Der-deutsche-Text-muss-möglichst- eng-am-Originaltext-sitzen"-Fraktion. Aber bestimmt ganz interessant, die beiden Fassungen, nicht nur synchromäßig, zu vergleichen.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
