Vor einigen Wochen lief Critters schon mal auf RTL. Dabei viel mir das schlimmste Verbrechen auf, das ein Filmverleih überhaupt begehen kann.
Critters war völlig neu Synchronisiert.
Und noch dazu sowas von schlecht, das der Film damit total ruiniert ist.
Nun gut dachte ich, bei Premiere senden sie aber bestimmt die gute Version. Aber nix da.
Heute wurde ich eines bessere belehrt. Genau die selbe verpfuschte Version.
Ich könnte k*****!
Critters gehörte neben ALIENS zu meinen absoluten Lieblingsfilmen. Und jetzt kann ich ihn nur noch auf den Müll werfen.
Eine DVD gibts ja nun noch nicht, aber wenn sie denn mal kommt, werden sie doch mit Sicherheit die selbe Synchro nehmen. Ich bin masslos enttäuscht von allem was da kräucht und fleucht in der deutschen TV Landschaft :(((((((((((((((