|
Ergebnisse 51 - 100 von 5592
Kult(fan)-Pete schrieb:
-------------------------------------------------------
> Aber wenigstens hat RTL hier zum Glück nicht
> alles komplett neusynchronisiert und in diesem
> Fall wurden Dialoge mit Vietnam-Bezug von der ARD
> ja total zum Bankraub verfälscht, bei "Magnum"
> war Vietnam im alten durchaus noch drin, wenn auch
> oft entschärft, weggekürzt!
Aber au
Forum: Aktuelles Forum
kleinbibo schrieb:
-------------------------------------------------------
> Also, bei der Hitler-Frage kann man in Übersee
> sicher schon einmel durcheinander kommen. Woher
> sollen die schon wissen, was "Heil" bedeutet?
Oh, da täuscht Du Dich aber, Kleinbibo. Kaum eine der US-Serien aus den 60er bis 80er Jahren, die nicht mindestens eine "Hitler-Folge" beinhaltet, sich also vo
Forum: Nostalgieecke
jeanyfan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Da hab ich allerdings mal wo gehört oder gelesen,
> dass das bei im Prinzip irrelevanten Zahlen aus
> Gründen der Lippensynchronität wohl so gemacht
> wird, dass nicht die gleichen Zahlen sondern wohl
> die für die Sprechbewegung ähnlich aussehenden
> Zahlen genommen werden.
Sicherlich wir
Forum: Sendeschluss!
Mit Verlaub, aber was findest Du an dieser deutschen Synchro nun besonders gelungen?
Den erwähnten Hubschrauberabschuß habe ich jetzt auf die Schnelle zwar nicht rausgesucht, aber mal die Szene des Videoclips mit dem Original verglichen. Dort wird praktisch sinngemäß das Gleiche gesagt wie in der deutschen Fassung: "Sorry. Won`t happen again".... "Do we run or fight?" - "We don`t have a ch
Forum: Sendeschluss! 19.10.2015 14:53
Stahlnetz
Fernsehempfänger schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich kenne Leute, die einen permanenten
> Alkoholpegel haben und lallend sowohl ihren Job
> erledigen, als auch privat "funktionieren". Ich
> denke, irgendwann wird der Körper zusammenbrechen
> und das war es dann, schlimm genug.
Ja, solche tickenden Zeitbomben in menschlicher Gestalt ken
Forum: Sendeschluss! 19.10.2015 12:24
Stahlnetz
Fernsehempfänger schrieb:
-------------------------------------------------------
> Das Problem ist wohl, dass Drogenkonsum fast immer
> zur Sucht führt und viele labile Menschen Drogen
> konsumieren, haben mir Abhängige selber
> bestätigt.
Natürlich führt Drogenkonsum zur Sucht und hat verheerende Folgen für die betroffenen Personen und deren Umfeld. Die Gretchenfrage
Forum: Sendeschluss! 19.10.2015 11:01
Stahlnetz
ZeroGravity schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich frage mich, warum die ARD keinen besseren
> Sendeplatz hierfür finden konnte.
Gute Frage! Vielleicht will die ARD bei dem Thema auch gar nicht so viele Zuschauer und drückt es deshalb bewußt in ein Zeitfenster, wo ein Großteil der arbeitenden Bevölkerung zu Bett muß oder bereits schläft...
Gru
Forum: Aktuelles Forum 19.10.2015 00:36
Stahlnetz
Dustin schrieb:
-------------------------------------------------------
> Natürlich hat auch übermäßiger Cannabiskonsum
> negative Folgen, weniger gefährlich als Alkohol
> bedeutet ja nicht ungefährlich, deshalb sollte
> man aufklären, aber in jedem Fall legalisieren,
> es sollte (ab 18) frei verkäuflich sein, solange
> wir als Gesellschaft Tabak und Alkohol erlau
Forum: Sendeschluss!
matzeiwi schrieb:
-------------------------------------------------------
> Was war euch lieber soweit ihr Fans der Serie
> Magnum oder Das A-Team wart?
>
> Die ARD Synchro oder die neue Synchronisation.
> Irgendwie war es bei mir so, das die Dialoge bei
> der ARD-Synchronisation irgendwie autentischer
> waren. Die Stimmen haben mehr zu den Darstellern
> gepasst.
Forum: Aktuelles Forum
LouZipher schrieb:
-------------------------------------------------------
> Das Wenige, was ich von ihm gesehen hab, hat mich
> nicht grade vom Hocker gerissen ... was auch daran
> liegen mag, daß ich immer schon der Meinung war,
> daß an Politikverulkungen nicht wirklich etwas
> lustiges dran ist. Ok, mal Kohl oder Schröder
> nachäffen, aber dann ist gut.
Politis
Forum: Aktuelles Forum
Ralfi schrieb:
-------------------------------------------------------
> Merkwürdig, das passiert so häufig hier, kaum
> hat man eine andere Meinung, schon fühlen sich
> manche persönlich angegriffen. Dabei sind es
> selten persönliche Angriffe. So funktionieren
> Diskussionen allerdings gar nicht.
Tja, vielleicht sollten die Admins hier JEDE Diskussion verbieten, den
Forum: Aktuelles Forum
tiramisusi schrieb:
-------------------------------------------------------
> Werner, der Pelzig wollte auch nie "lustig" sein
> ...da scheinst Du was zu verwechseln .. bei Pelzig
> muss man nachdenken :-)
Bei Pelzig muß man in der Tat ständig nachdenken... z.B. weshalb er keinen Job macht, von dem er auch wirklich etwas versteht ;-)
Da kann ich Werner111 nur beipflichten, d
Forum: Aktuelles Forum
Der Unterschied in der Aussprache ist wirklich marginal.
So spricht sich Ms. aus: .
Und so das bekannte Miss:
Einfach jeweils links das Lautsprechersymbol anklicken.
Gruß
Stahlnetz
Forum: Sendeschluss!
ZeroGravity schrieb:
-------------------------------------------------------
> Die Anrede Mrs. ist an die verheiratete Frau
> gebunden, deshalb gibt es im Englischen ja so
> merkwürdige Titulierungen wie "Mrs. John Smith"
> (= die Frau von John Smith). Ms. ist ein
> Kunstwort, weil Mrs. und Miss eben anders besetzt
> sind. Da haben wir es in der deutschen Sprache mit
&g
Forum: Sendeschluss!
balonia1986 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Dieses "Fräulein" für eine unverheiratete Frau
> hört sich für mich an, als würde man die Frau
> nicht ganz für voll nehmen [...]
Na, das sage mal der großartigen Miss Marple ;-)))
> Als Kind habe ich mich immer gefragt, warum
> der unverheiratete Mann dann kein Herrlein oder
> Mä
Forum: Sendeschluss!
faxe61 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Die Synchro wird immer nur ein Ersatz sein
> können. (*in den meisten Fallen, ausser wie bei
> "Die Zwei"*)
Genau, Faxe, eine Synchro kann grundsätzlich nur ein gutgemeinter Kompromiß zur Originalfassung sein, denn mehr geben die sprachlichen und kulturellen Unterschiede leider gar nicht her. Da ist so ma
Forum: Sendeschluss!
tonelli schrieb:
-------------------------------------------------------
> War alles überlegte Absicht vom ZDF. Da "Starsky
> & Hutch" damals schon in den USA wegen der
> Gewaltdarstellungen sehr in der Kritik stand, hat man
> versucht die Serie durch Sprüche zu entschärfen.
Diese Art des "Entschärfens" war ja seinerzeit ab den späten 60er bis in die 80er Jahre hine
Forum: Sendeschluss!
Wilkie schrieb:
-------------------------------------------------------
> Dazu ist der Wettbewerbsdruck wohl zu groß,
> und außerdem kann man den Druck ja "schön"
> an die Synchronsprecher, Autoren und Übersetzer
> weitergeben, die selbständig sind undes sich wohl
> kaum leisten können, in einen Streik zu treten, denn
> die monatlichen Fixkosten sind hoch, es mu
Forum: Sendeschluss!
Pete Morgan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Blöd ist es auch, wenn in einem Film,
> beispielsweise einem Eastern, eine Schriftrolle zu
> sehen ist, die auf Englisch historische
> Zusammenhänge schildert, während ein deutscher
> Sprecher aus dem off etwas völlig anderes
> erzählt... die totale Verarsche.
So ein krasses Beispiel is
Forum: Sendeschluss!
Fall Guy schrieb:
-------------------------------------------------------
> Nun verhält es sich in diesem Imbiss aber so,
> dass sich Teile der Kundschaft für unabkömmlich
> für den Fortbestand hält. Schaut man aber
> genauer hin, blickt auch in die Vergangenheit der
> Bude, erkennt man, dass der Imbiss viel besser
> ohne seine vermeintlich bedeutsamen Stammkunden
&
Forum: Sendeschluss!
Salino schrieb:
-------------------------------------------------------
> Normalerweise richtet sich ein Wirt nach den
> Wünschen seiner Gäste. Sonst könnte es sein,
> dass die Pommes-Butze pleite geht.
Normalerweise bietet ein Wirt auch nicht nur einseitige Kost an oder gar Speisen ausschließlich nach seinem persönlichen Geschmack, sondern er hält für seine Gäste eine mö
Forum: Sendeschluss!
Thinkerbelle schrieb:
-------------------------------------------------------
> Das trifft aber nur auf wenige Fleischsorten zu,
> und so ein medium Steak mit rotem Kern ist
> gesundheitlich unbedenklich und lecker.
Unterschätze nicht die Salmonellengefahr bei zu rohem Fleisch...
> Und am Gesündesten ist ja sowieso das Gemüse,
> auch wenn das manche nicht hören wol
Forum: Sendeschluss!
Thinkerbelle schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wenn die Würste zu braun gebraten werden entsteht
> was Krebserregendes. Das kann kein
> verantwortungsvoller Wirt wollen, dass alle seine
> Gäste vergiftet werden nur weil ein paar Gäste
> unvernünftig sind.
Wenn Fleischwaren nicht richtig durchgegart sind besteht oftmals auch ein erheblic
Forum: Sendeschluss!
LouZipher schrieb:
-------------------------------------------------------
> ... angesichts der vielen Kochsendungen und deren
> Kreationen, mal was einfaches: habt Ihr schon mal
> mangels Entscheidungswille Ketchup und Senf zur
> Bratwurst gemischt, das is ja soooo lecker ;)
You made my day, Lou!
Gruß
Stahlnetz
Forum: Sendeschluss!
tiramisusi schrieb:
-------------------------------------------------------
> Thinkerbell und Du haben vollkommen recht und
> diese Hetzparolen , die hier von einigen
> gedroschen werden, haben mit "Meinung besorgert
> Bürger" nichts mehr zu tun -
> Ich würde solchen Leuten dringend empfehlen, mal
> beim regionalen Flüchtlingsverein aufzuschlagen,
> mal mit Flüch
Forum: Sendeschluss!
Thinkerbelle schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich hab hier schon gar keine Lust mehr ins Forum
> zu kommen, weil hier Überall dieselben Leute
> dieselben Phrasen in fast allen Threads von sich
> geben und dann noch ständig neue Threads zum
> selben Thema eröffnen.
Dann darfst Du weder Radio noch Fernseher einschalten und besser auch ke
Forum: Sendeschluss!
Buratino schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ja und das ist das was viele schon vor Wochen
> gemeint oder vorhergesagt haben, man aber dann
> gleich als Hetzer in die rechte Ecke gedrängt
> wurde!!!
>
> Hier noch ein schönes Intrerview mit Politologe
> Werner Patzelt , der bringt einiges auf den
> Punkt:
>
> www.welt.de/p
Forum: Sendeschluss!
Knurpsel schrieb:
-------------------------------------------------------
> Daß so etwas von diesem linksverdrehten Pack
> kommt überrascht mich nicht. Die sollten mal
> daran denken daß dieses ach so schlimme
> Deutschland ihnen ein Leben in Freiheit und mit
> vielen Chancen die woanders nicht so gut sind
> bietet.
Deutschland abschaffen und damit alles zu Grabe t
Forum: Sendeschluss!
SallySpectra schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wird da auch eine schwule Version wie bei "Hart,
> aber herzlich" geplant? :D
Ich schrei mich weg ;-)))
Also wird der Neue ein MacGayver..... :D
Gruß
Nachtfalter
Forum: Aktuelles Forum
Darkness schrieb:
-------------------------------------------------------
> je mehr ich von Leuten höre oder das was ich in
> Netz sehe bekomme ich angst.Da kommt was
> gefährlich auf uns zu oder ist schon da..
>
> 300000 Menschen (zu 90% junge Männer) wandern
> unregistiert durch Deutschland - das ist eine
> Armee.Wer weiss wieviel IS,Taibal oder
> durchgekn
Forum: Sendeschluss!
In Anbetracht der aktuellen Situation im Land geht mir dieser Nationalfeiertag sowas von am verlängerten Rücken vorbei! Am heutigen Tag verlogen einen auf Einheit und Nationalbewußtsein machen, obwohl Politik und Gutmenschentum unsere Heimat schon seit Monaten von Blindheit geschlagen in den Abgrund stürzen... sorry, aber das ist für mich einfach nur blanker Hohn und wahrlich kein Grund zum
Forum: Sendeschluss!
Wilderer schrieb:
-------------------------------------------------------
> Jeden Tag kommen Tausende Flüchtlinge. Die Lage
> sei chaotisch, heißt es. Aber wie viele sind
> mittlerweile eigentlich in Deutschland? Und wo
> kommen sie unter?
>
>
> se/asylsuchende-so-viele-fluechtlinge-sind-in-deut
> schland-13831510.html
Den Durchblick mit den tatsächlichen
Forum: Sendeschluss! 02.10.2015 12:33
Stahlnetz
Falsche Behauptungen über angeblich rechtsextremistische Anschläge mit fremdenfeindlichen Hintergrund sind zwischenzeitlich leider auch keine Einzelfälle mehr. Da habe ich aus den letzten Jahren einige Fälle im Hinterkopf, wo es dann auf der vorletzten Seite im Blätterwald als Zweizeiler richtig gestellt wurde... und somit von der breiten Masse gar nicht zur Kenntnis genommen wurde.
Ich
Forum: Aktuelles Forum
Fernsehempfänger schrieb:
-------------------------------------------------------
> Unabhängig von der politische Richtung sind
> solche "Alleinkanzler" keine Bereicherung für
> eine Gesellschaft, auch wenn sie
> RICHTLINIENKOMPETENZ haben, sie müssen abwägen
> und sind dem eigenen Volk verpflichtet. Jetzt
> sieht die CDU was sie an solchen Personen hat man
> geh
Forum: Sendeschluss!
Darkness schrieb:
-------------------------------------------------------
> ich zitiere T-Online:
>
> "Dass so viele Flüchtlinge gerade nach
> Deutschland wollten, darauf könne man ja auch
> stolz sein, hat Merkel gesagt. Und hat wohl wieder
> einmal recht"
Auf diese Ladung geballten Dummfugs kann man eigentlich nur noch mit provokanter Satire reagieren: Wie stolz
Forum: Sendeschluss!
Ich würde sogar noch deutlich weitergehen und behaupten, Deutschland hat bei dieser unsäglichen Flüchtlingsinvasion noch nie auch nur die geringste Kontrolle ausgeübt! Wenn ich sehe, wie allein in meinem Bundesland, Schleswig Holstein, die aktuellen Flüchtlingszahlen innerhalb von nur zwei Wochen erst auf 30 000, dann sogar um das Doppelte auf 60 000 nach oben "korrigiert" wurden, kann mir n
Forum: Sendeschluss!
Werner111 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ein ähnlicher Vorschlag wurde auch während der
> Plasberg-TV-Diskussion vor einigen Tagen gemacht.
> Das könnte ein erster positiver Schritt sein.
Tja, die Betonung liegt dabei leider auf "könnte", denn die Realität sieht leider noch immer völlig anders aus. So wurden heute im regionalen Schleswig-H
Forum: Sendeschluss!
Wilderer schrieb:
-------------------------------------------------------
> Schreibt ihr noch viele Privatbriefe? Oster- oder
> Weihnachtspost? Postkarten aus dem Urlaub?
Zu meiner Schande muß ich gestehen, daß ich praktisch gar keine Privatbriefe mehr schreibe... geht inzwischen alles per E-Mail oder Telefon...
Gruß
Stahlnetz
Forum: Sendeschluss!
Gantenbein schrieb:
-------------------------------------------------------
> „Das staatliche Gewaltmonopol beruht auf dem
> gesellschaftlichen Konsens, dass die Bürgerinnen
> und Bürger dieses Monopol akzeptieren, wenn der
> Staat seinerseits die Bevölkerung wirkungsvoll
> schützt. Ist er dazu nicht bereit, kündigt der
> Staat diesen Konsens und die Menschen nehme
Forum: Sendeschluss!
Morlar schrieb:
-------------------------------------------------------
> Sag mal, hast du nicht mal erwähnt, dass du bei
> einem Gericht angestellt bist? Und dann so ein
> krudes Rechtsverständnis. Du forderst also
> unterschiedlichen Datenschutz, eine Einteilung in
> Bürger erster und zweiter Klasse. Schau doch mal
> Gelegenheit ins Deutsche Grundgesetz.
Und dann?
Forum: Sendeschluss!
Spoonman schrieb:
-------------------------------------------------------
> Polemik hin oder her - wer hier von Strafkolonien
> träumt (in denen es natürlich Zwangsarbeit und
> Aufseher gab), der soll ruhig auch Farbe bekennen
> und erklären, ob er selbst bereit wäre, dafür
> Verantwortung zu übernehmen. Und Salino hat diese
> Frage ja auch ziemlich eindeutig beantw
Forum: Sendeschluss!
Spoonman schrieb:
-------------------------------------------------------
> Erzähl ruhig weiter. Möchtest du vielleicht
> insgeheim mitfahren und als Aufseher die
> Sträflinge tatkräftig zur Arbeit ermuntern?
> Abends kannst du ja dann deine Hunde streicheln.
Das ist ja wohl nicht mal mehr billigste Polemik, Spoonman, solche hirnlosen Sprüche zeugen für mich einfach nur
Forum: Sendeschluss!
balonia1986 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Jetzt mal völlig abgesehen von sämtlichen
> Flüchtlingsthemen, könnte man meiner Meinung
> nach "Sozialschmarotzer" - ihre Herkunft spielt da
> gar keine Rolle - vlt. doch ein klein wenig besser
> "drankriegen", wenn man es ermöglichen würde,
> auf ärztlichen Attesten doch ein weniger ge
Forum: Sendeschluss!
balonia1986 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich bin sehr oft deiner Meinung, was die Beiträge
> zum Thema angeht, aber hier muss ich sagen, dass
> ich nicht das Gefühl habe, dass Sozialschmarotzer
> häufiger Leute mit Migrationshintergrund sind.
> Entweder ist der Anteil ca. 50/50, oder es sind
> sogar die deutschen Bürger noch stär
Forum: Sendeschluss!
Um der Flüchtlingsmassen Herr zu werden und das deutsche Volk zu schützen, kamen jetzt vom CDU Fraktionsvorsitzenden in Schleswig-Holstein, Daniel Günther, folgende Vorschläge in einem Antrag:
Mit dieser geforderten Anerkennung unseres Grundgesetzes durch die Flüchtlinge, BEVOR sie hier überhaupt irgendwelche Leistungen erhalten, wird die CDU in Schleswig-Holstein gegen den rot-grü
Forum: Sendeschluss!
Salino schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich habe noch 200 Liter Xyladecor aus den frühen
> 90er Jahren.
> Kann man gut Holz mit Schützen.
> Hilft gegen Schädlinge.
Yep! Mit gut Glück und etwas Wartezeit auch gegen zweibeinige jeder Art... ;-)))
Gruß
Stahlnetz
Forum: Sendeschluss!
linkin_park schrieb:
-------------------------------------------------------
> Meine Rede, ist ebay überhaupt noch so populär?
> Kenne kaum einen, der da noch aktiv ist, weder als
> Käuder oder Verkäufer.
Also ich kaufe z.B. meine favorisierten DVD-VÖs aus Übersee schon seit Jahren fast ausschließlich über handverlesene Händler auf ebay.com und habe nur beste Erfahrungen
Forum: Sendeschluss!
Cinerama schrieb:
-------------------------------------------------------
> Eine Variante wäre vielleicht folgende:
>
> 1. Grenzen rigoros zu machen! (Entweder
> EU-Aussengrenze und wenn das nicht klappt an der
> BRD Grenze)
> 2. Jeder der über die Grenze will, wird direkt an
> der Grenze kontrolliert.
> 3. Wer Asyl will/braucht macht dies an der Grenze
>
Forum: Sendeschluss!
Sir Hilary schrieb:
-------------------------------------------------------
> Leute, es ist alles gesagt, aalt Euch meintewegen
> in Euren Weltuntergangsfantasien , jedem das seine.
> Aber mich ermüdet das jetzt langsam....
Tja, die böse Wahrheit kann einen echt schaffen, gelle....
Gruß
Stahlnetz
Forum: Sendeschluss!
M.D.Krauser schrieb:
-------------------------------------------------------
> newsticker heute bei n24:
>
> +++bundesregierung besorgt über gewaltzunahme in
> asylantenheimen+++
>
>
> wusste nicht, ob ich lachen oder weinen sollte.
> das war seit einigen wochen abzusehen.
> wer solche niespriemeln und schlafmützen in der
> regierung hat, brauch keine
Forum: Sendeschluss! |