|
Aktuelle Seite: 1 von 2
Ergebnisse 1 - 50 von 77
Rechteprobleme in letzter Sekunde. Kann bei uns leider nicht mehr erscheinen, aber möglicherweise woanders. Tut uns selbst am meisten weh.
Forum: Zeichentrick-Forum
Einen Monat nach Vol. 1.
Forum: Zeichentrick-Forum
Nein, dafür existiert keine deutsche Synchro. Ehe die Diskussion über Untertitelung aufkeimt... Nein, machen wir nicht.
Forum: Zeichentrick-Forum
Nach etlichen Jahren des Immer-Wieder-Versuchens, wir sind da seit 2013 dran. so viel zu den Rechten.
Es gibt keine japanischen HD-Master (nur, weil das hier erwähnt wurde), schön wäre es. Die japanischen Master sind ziemlich unscharf, in den Kontrasten flau und in NTSC-Auflösung. Wir haben aber eine Restaurierung eben dieses Materials vorgenommen, im Endeffekt ist es beinahe HD-Qualität.
Forum: Zeichentrick-Forum
@Buratino
Ich verstehe, was Sie meinen, stimmt zum Teil, aber im Endeffekt nicht wirklich:
Die 10 Bits und 4:2:2- (im früheren Stadium durchaus auch höhere)-Behandlung sehen vorteilhaft aus, werden aber spätestens zunichte, wenn für den DVB-Stream runtergedithert und encodet wird (H264, 4:2:0). Die Bitrate hierbei ist nicht gut, sondern dafür, dass HD bewältigt werden muss, gerade mal aus
Forum: Nostalgieecke
Der Film ist endlich mal UNCUT !!!
Forum: Nostalgieecke
Ihre technischen Annahmen sind nicht ganz korrekt. Im Einzelnen:
Die hochgeladenen Upscales sind keineswegs gut gemacht. Vergleichen Sie einfach mal vom ersten oben links das RTLNITRO-Logo mit der Schrift am Kaufhaus untendrunter "Confiserie". Ein HD-Master wäre da scharf. Auch lassen sich dort prima Artefakte der von Ihnen gelobten Kompression in Form von kleinem Aliasing sehen. Das ist nun ni
Forum: Nostalgieecke
Es wurde sogar sehr am Remastering rumgepfuscht (nicht von uns), denn ein HD-Master existiert bis heute nicht. Ausgestrahlt wurde ein 4:3 Upscale von SD, das ansonsten aber recht gut ist. Wir veröffentlichen kein Pseudo-HD, dafür lieber eine brauchbare DVD. Schön, dass Sie das fröhlich stimmt.
Forum: Nostalgieecke
Mit unserer DVD-Veröffentlichung hat das nicht das Geringste zu tun. Wir hätten da keinerlei Einfluss drauf, selbst wenn wir wollten.
Forum: Nostalgieecke
Schon passiert. ,-)
Für alle, die sich für den Film interessieren: Das kann ganz schnell gehen, im schlimmsten Fall aber auch JAHRE dauern. Wir bitten also um Geduld...
Forum: Nostalgieecke
Würden Sie uns die Cassette testweise zukommen lassen? Dann schicken Sie mir bitte eine PM, danke!
Forum: Nostalgieecke
Das ist eine Frage des Respekts vor Kunden. Privat duze ich auch, wobei ich das aber nicht als dogmatische Regel anerkenne... - hängt vom Kontext ab. Wenn ich mit anderen Firmen zu tun habe, möchte ich von denen auch nicht geduzt werden. Ist ein bissel ein Zwischending in so einem Forum.
Schreiben tat hier der, der dafür verantwortlich ist, und selbst das Material bearbeitet hat.
Forum: Nostalgieecke
Doch, hat Pidax gemacht. Sie kennen das Ausgangsmaterial ja nicht, also können Sie das gar nicht beurteilen.
Es wurden hier etliche Nachbearbeitungen vorgenommen, wie bei nahezu jedem unserer Projekte. Dass man das am Ende nicht bemerkt, spricht für unsere Arbeit.
Forum: Nostalgieecke
James Garners Stimme erkenne ich nicht, aber ich bin da ziemlich schlecht drin.
Die Titelmusik ist instrumental, der Abspann Englisch.
Forum: Nostalgieecke
Die Serie erscheint im Rahmen unserer "Nostalgie-Veröffentlichungen", d. h., hier haben wir uns entschieden, die Serie unverändert, wie sie damals im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurde, zu veröffentlichen. U. a. auch deswegen, weil wir gutes Bildmaterial der deutschen 16mm-Filme haben, das gerade restauriert wird. Eine Mischversion mit aufgefüllten, untertitelten Fehlszenen hätte hier al
Forum: Nostalgieecke
Zur damaligen Zeit wurden aus Kostengründen - und weil ohnehin noch Schwarzweiß ausgestrahlt wurde - Sicherheitskopien eben in Schwarzweiß gezogen. Und eine davon ist zum Glück erhalten geblieben. Warum und wer das ursprüngliche Farbmaterial vernichtet hat, lässt sich leider nicht mehr feststellen.
Aber das Glas ist halbvoll! Besser, als wenn die Serie komplett verloren wäre.
Ach ja: D
Forum: Nostalgieecke 04.05.2019 12:06
Pidax
Wir wollten die Kalle-Blomquist-Filme seit etwa 2009 lizensieren. Die Schweden haben einen festen Vertriebspartner. Wir haben es oft versucht, u. a. auch mit dem RONJA-Mehrteiler, lange bevor er hier zu haben war, keine Chance. Das ist alles.
Forum: Nostalgieecke 03.05.2019 18:06
Pidax
Es liegt eine HD-Neuabtastung zugrunde, die Bildqualität ist wesentlich besser als die der alten Ausgabe. Außerdem ist die Fassung ungekürzt, die nicht synchronisierten Szenen wurden untertitelt.
Forum: Nostalgieecke 30.08.2018 13:12
Pidax
Machen wir!
Forum: Nostalgieecke 29.08.2018 18:15
Pidax
Der amerikanische Vorspann wurde übernommen, weil einige Sekunden mehr Inhalt damit einhergehen.
Der Rest ist ebenfalls ungekürzt.
Interessant ist hier, dass bei fast allen Folgen damals ausnahmsweise keine Kürzungen vorgenommen wurden, die Synchro ist hier also durchgehend. Lediglich bei zwei Folgen haben wir Untertitel für die nicht synchronisierten Szenen erstellt.
Forum: Nostalgieecke 29.08.2018 13:29
Pidax
Das sind alle, zu denen noch eine deutsche Synchro existiert.
Forum: Nostalgieecke
Wir haben das gelesen (und mails, die das Gleiche zu recht fordern...). Wir kümmern uns um vollständiges Material!
Forum: Nostalgieecke 09.08.2018 22:17
Pidax
Ich hatte das hier zu SEILBAHN IN DEN TOD geschrieben:
(Der oberste Beitrag)
Tatsächlich haben wir derzeit über 1000 Titel veröffentlicht, und davon wurden nach meinem Gedächtnis 5 gecancelt. Selbstverständlich ist es keineswegs so, dass wir nun plötzlich "dazu übergehen", Titel anzukündigen, ohne dass alles klar ist. Warum sollten wir das auch tun? m Kunden zu verärgern? Was hät
Forum: Nostalgieecke
Letzteres. Und zwar mit immensem Aufwand: Da die gesamte Serie in NTSC geschnitten wurde, nahm man damals keinerlei Rücksicht auf evtl. "saubere" Wandlungen in späterer Zeit.
Die deutschen Master dieser Zeit ruckeln also, was das Zeug hält, was auf den damaligen Röhrenfernsehern aus verschiedenenGründen aber nicht so auffiel.
Die einzelnen Szenen bestehen aber wechselweise aus gepulldownte
Forum: Nostalgieecke
Bei dieser Serie ist es tatsächlich so, dass wir nur noch den puren Ton ohne deutsches Bild bekommen konnten. Das macht die Re-Synchronisation aufwändiger, aber zum Glück passt bislang alles ziemlich gut.
Forum: Nostalgieecke
Es ist schon nachvollziehbar:
Die deutsche Synchronfassung entstand unter Lizenz, und vertraglich hat man damals wie so oft vereinbart, dass das Material nach Ende der Lizenzzeit vernichtet bzw. zum Lizenzgeber geschickt werden muss.
Letzteres ist wohl geschehen, aber dort - auch wie so oft - nach etlichen Jahren vernichtet worden. Sämtliche Synchronfassungen aller Serien und Filme zu lagern,
Forum: Nostalgieecke
Übrigens:
KEINE GNADE FÜR DEN FUCHS erscheint 2018 bei Pidax.
Forum: Nostalgieecke
Wir hatten Ihnen am 24.3 eine Mail an die selbe Adresse gesendet, die vorher benutzt worden war. Dort wurde freundlich dargelegt, dass es sich leider um eine identische Synchro mit der "neueren" handelt, mit Ausnahme dessen, dass die Lacher nicht eingeblendet wurden.
Zitat:
"Sie trifft natürlich daran keinerlei Schuld, höchstens denjenigen, der das Gerücht von einer "politisch brisanten"
Forum: Nostalgieecke
Das klingt sehr interessant! Danke für das Angebot, und Sie haben eine private Nachricht.
Forum: Nostalgieecke
Das Ziel meiner Antwort war, hier freundlich Auskunft zu erteilen. Ich kann nicht finden, wo jemand etwas abgestritten hat?
Ich denke außerdem, man sollte respektvoll miteinander umgehen.
Forum: Nostalgieecke
Selbstverständlich erscheint die Serie zweisprachig mit deutschem und englischem Ton bei uns.
Wir veröffentlichen immer mit Originalton, von zwei oder drei Ausnahmen in den letzten 9 Jahren (ja, so lange gibt es PIDAX schon) abgesehen, wo der Lizenzgeber es nicht gestattet hatte.
Zu den Synchros: Es wurden tatsächlich einmal 12 Folgen beim ZDF synchronisiert, diese Synchro existiert aber n
Forum: Nostalgieecke
Der Titel kann leider wegen Rechteproblemen nicht bei uns erscheinen. Es ist aber nicht auszuschließen, dass er anderswo erscheint. Wir können nicht, sorry.
Forum: Nostalgieecke
Film ist erstmal ungefähr 4:3.
Bei Zielbildbreiten wie 1.66:1 oder wie hier 1.85:1 wird oben und unten Filminformation verdeckt, entweder schon auf der Filmkopie oder erst beim Vorführen im Kino.
Letztere Art wurde früher auch ab und zu zu Fernsehzwecken herangezogen, dort aber namchmal nicht abgedeckt, sodass die eigentlich für ein Abdecken vorgesehenen Filme "open matte", also voll 4:3 ab
Forum: Nostalgieecke 13.02.2016 15:50
Pidax
Die Filme erscheinen beide im Originalformat 4:3 - wie immer bei uns.
Forum: Nostalgieecke 10.02.2016 12:51
Pidax
Natürlich enthält die BluRay wie auch die DVD ein 1.85:1-Bild.
Die Tonspur wurde mittlerweile mit den neuesten technischen Mitteln und mit aller Vorsicht aufgearbeitet.
Forum: Nostalgieecke 08.02.2016 12:58
Pidax
Mit den wenigen Kopien haben Sie leider recht. Und das ist gar nicht so selten, wie man annehmen könnte. Die einzige auch uns bekannte, ungefilterte deutsche Tonspur etnhält leider gegen Ende tatsächlich nicht nur erhebliche tieffrequente Störungen, sondern auch permanente Knackser.
Sie liegt uns aber vor, und das Endergebnis wird sicher kein "totgefiltertes" wie bei den Fernsehausstrahlunge
Forum: Nostalgieecke 04.11.2014 19:34
Pidax
UPDATE, nachdem wir wirklich durch alles durch sind (sorry für die obige Fehlinformation):
Es sind doch bei insgesamt drei Folgen kurze nicht synchronisierte Passagen enthalten.
Diese werden speziell standardmäßig untertitelt (zusätzlich zu den ohnehin enthaltenen deutschen und englischen durchgängigen Untertiteln).
Forum: Nostalgieecke 22.10.2014 13:29
Pidax
Die Folgen werden in der deutschen Fassung veröffentlicht, die bei dieser Serie aber ausnahmsweise einmal ungekürzt ist. Jedenfalls ist uns beim akribischen Durcharbeiten der Master keine Szene aufgefallen, die in der amerikanischen Fassung mehr vorhanden gewesen wäre. Im Gegenteil: Die Serie wurde in den USA lange Zeit nur gekürzt ausgestrahlt und ist erst in 2. Auflage nochmal ungekürzt au
Forum: Nostalgieecke 21.10.2014 22:27
Pidax
Das geht leider nicht einfach, weil es keine HD-Master gibt. Dazu mehr unten.
Im Gegenteil, es war ziemlich kompliziert:
Die Serie ist weltweit in teils äußerst schlechter Qualität gelaufen und auf DVD erschienen.
In den NTSC-Ländern wurden neben dem üblichen Puldown (ein Verfahren, das die üblichen 24 Bilder von Film auf 29,97 fürs Fernsehen bringt und immer Ruckeln zur Folge hat) au
Forum: Nostalgieecke
Der englische Ton ist mit enthalten!
Wurde auf unserer Seite vergessen, danke für den Hinweis.
Forum: Nostalgieecke
Die Fülle von Schnittfassungen war auch für uns verwirrend.
Es gibt die Verfilmung als 6-teilige und 12-teilige Serie und als Spielfilmfolge, und auch das noch in mehreren Fassungen.
Die vierteilige Spielfilmfassung, die wir veröffentlichen, ist die längste uns bekannte Fassung.
Die ersten beiden Filme unserer Fassung enthalten (Fehler vorbehalten) in etwa die ersten vier Teile des Sechste
Forum: Nostalgieecke
Ich nehme den Rat an.
Nachdem uns jetzt zum dritten Mal Lüge und Illegales unterstellt wird, habe ich jetzt die Nase endgültig voll. Hier freundlich Infos zu geben ist unmöglich.
Die allwissenden Herren mögen sich die Köpfe am besten gegenseitig einschlagen.
Das Gemeine ist nur, dass diese ganze an sich wunderbare Sache dermaßen in den Dreck gezogen wurde, ohne dass irgendwer von uns etw
Forum: Nostalgieecke
Nun wird es einfach zu intern - sorry.
Nur im Prinzip: In den allermeisten Fällen produziert jemand eine Synchro FÜR jemanden (z. B. für einen Fernsehsender) und dieser hält dann die Rechte. Ist eben vertraglich so geregelt. Dass die Rechte am Ende beim Synchronstudio selbst liegen, ist höchst selten. Hatten wir aber auch schon einmal.
Genug aus dem Nähkästchen!
Forum: Nostalgieecke
DerKelte schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ihr Pidax-Leute wollt uns ja im Forum informieren
> und nicht nur "heißmachen";-)
>
> Also hätte ich da mal ein paar Fragen an euch als
> Experten unter den Produzenten, die nahe am Kunden
> sind.
Ich gehe davon aus, dass das jetzt keine unsinnige Ironie, sondern Ernst sein soll, daher antwo
Forum: Nostalgieecke
Pete Morgan schrieb:
-------------------------------------------------------
> >>>Ich möchte nicht, dass man sich hier
> gegenseitig den Mund zu verbieten versucht, erst
> recht nicht von kommerzieller Seite ausgehend. Ich
> möchte, dass man hier weiterhin relativ offen
> sagen kann, was in einem vorgeht bzgl. TV und was
> sonst so dranhängt am TV.
>
&g
Forum: Nostalgieecke
Bezgl. Kabel Eins habe ich nachgeforscht:
Kirch hatte bereits sehr viel früher als 2003 versucht, die Serie auszustrahlen, die Verhandlungen scheiterten aber damals - leider, denn da existierte die deutsche Fassung noch!
Deren Vernichtung wurde erst bekannt, als Ende der 90er ein anderer Sender Interesse hatte.
Mehr sage ich hierzu nicht, weil Hans Schaffner das im Booklet tun wird, jedenfall
Forum: Nostalgieecke
Die Frage bezgl. Cover verstehe ich nicht richtig, sorry. Ein geändertes ist jedenfalls in Arbeit.
Es gibt keine Masterbander mehr, jedenfalls nach unseren Recherchen nicht.
Daher machen wir ja auch eine Neuabtastung von dem Filmmaterial, das ich mit viel Glück aufgespürt habe. Ob Ton dabei ist, weiß ich nicht, aber wenn, wäre es englischer Ton - dabei kommt also leider keine weitere Spr
Forum: Nostalgieecke
Pete Morgan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich habe nie etwas von betrug gesagt, auch niemals
> Pidax einen solchen unterstellt - ich habe nur
> gesagt, dass ich nicht erleben möchte, dass
> später noch mehr Folgen auftauchen, die dann auch
> wieder ähnlich sensationell vermarktet werden. Wo
> bitte ist das mit "betrügerisch" gleich
Forum: Nostalgieecke
Pete Morgan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Mona, diese scheibchenweise Geheimnislüfterei
> fand ich völlig daneben und hat mich auf die
> Palme gebracht. Pidax bringt Serienklassiker und
> das ist gut, aber warum dann diese unnötige
> Geheimniskrämerei und "ich lüfte nur mal ein
> Klitzekleines Bisschen..." ??? Das ist doch
> B
Forum: Nostalgieecke
Wenn wir schon dabei sind - auch das wurde weitergegeben, danke!
Forum: Nostalgieecke
Aktuelle Seite: 1 von 2
|