Dustin schrieb:
>
> papillon11 schrieb:
> >
> > Sind die jetzt von allen guten Geistern verlassen, müssen wir
> > uns schon so anpassen?
>
> Wenn man Erfolg in englischsprachigen Ländern will, dann muss
> man das machen. Ist aber keine große Sache, passiert doch
> ständig, sieh dir z.B. Die unendliche Geschichte an, auch ein
> deutscher Film, der in englisch gedreht wurde.

Bei der "Unendlichen Geschichte" war es so, dass er mit 60 Millionen DM Produktionskosten der seinerzeit teuerste Film war, der in Deutschland produziert wurde. Um so einen Film zu finanzieren und vor allem refinanzieren, wurde es eine deutsch-amerikanische Ko-Produktion und für den Weltmarkt auf englisch gedreht. Mitgespielt haben u. a. Gerald McRaney (Rick Simon aus "Simon & Simon") sowie aus Deutschland Tilo Prückner (Gernot Schubert aus "Adelheid und ihre Mörder").